-
1 schianto
м.1) разрыв, разлом, разрушение••di schianto — внезапно, неожиданно
2) треск, грохот3) острая боль, страдание, мука4) разг. блеск, нечто обалденное (о человеке, вещи)* * *сущ.1) общ. разрыв, треск, взрыв, разлом, шум2) разг. (что-л.) прекрасное, (что-л.) сногсшибательное (uno schianto di moto), красавец, красавица (uno schianto di ragazza), красавчик, красотка, нечто необыкновенное, очень красивый человек или вещь (oggi sei proprio uno schianto; un vestito che e' uno schianto), прелесть3) перен. горе
См. также в других словарях:
schianto — {{hw}}{{schianto}}{{/hw}}s. m. 1 Scoppio, rottura subitanea e violenta. 2 Rumore improvviso prodotto da ciò che si schianta: lo schianto del tuono. 3 (fig.) Dolore improvviso e lancinante: provare uno schianto al cuore. 4 (fig., fam.) Persona o… … Enciclopedia di italiano
